Deutscher Akademischer Austausch Dienst - Wandel durch Austausch

Programma „Finanziamento a docenti stranieri per incarichi d’insegnamento presso università tedesche”

A partire dal 1989, nell’ambito dei soggiorni di docenti stranieri presso università tedesche, il DAAD promuove periodi di docenza a lungo termine di accademici stranieri in Germania. Numerose università tedesche utilizzano da anni questa possibilità per affinare il loro profilo internazionale ed ampliare la loro offerta didattica sotto un profilo disciplinare, metodologico e linguistico. Allo stesso tempo i docenti ospiti stranieri presso le università tedesche svolgono la loro funzione di moltiplicatori, sia nella costruzione e  nell’approfondimento di processi di internazionalizzazionedella loro università ospitante, che nell´infondere agli studenti stranieri la giusta motivazione per intraprendere percorsidi studio in Germania.

A chi sono rivolte queste borse di studio?

Finanziando incarichi di docenti stranieri altamente qualificati presso le università tedesche, il programma DAAD contribuisce alle attività di internazionalizzazione intraprese presso gli atenei tedeschi e al rafforzamento della dimensione internazionale dell’insegnamento.

Il programma di finanziamento è attuabile in tutte le università tedesche, per tutte le discipline di studio e per studiosi provenienti da tutti i paesi del mondo.

I docenti stranieri ospiti in Germania arricchiranno il normale percorso didattico degli atenei richiedenti di una prospettiva internazionale. Inoltre, attraverso la loro presenza, sarà offerta agli studenti tedeschi la possibilità di acquisire in Germania un’esperienza d’insegnamento internazionale e una competenza interculturale che sarebbe possibile guadagnare in altro modo solo a mezzo di un percorso di studio all’estero.

Si distinguono due tipologie di domanda:

• Modello A (domanda per un incarico di docenza individuale): utile a finanziare incarichi di docenza presso un’università tedesca di un docente straniero a scadenza determinata che varia da un periodo minimo di tre mesi a un periodo massimo di 2 anni.
• Modello B (Istituzione di una cattedra di docenza dal profilo internazionale): con questa borsa si intende appoggiare l’istituzione di una cattedra di docenza come misura strutturata che attesti e garantisca nel tempo l’internazionalizzazione di un percorso di studio. Questa tipologia di domanda si mostra particolarmente efficace nei casi in cui, nei percorsi di studio di nuova formazione, sia necessario garantire per un periodo protratto nel tempo la copertura dell’offerta didattica in discipline di un’ampiezza settoriale tale da richiedere un’alternanza del personale docente. Il periodo massimo di finanziabilità di una cattedra di docenza per  professori stranieri è di 4 anni. La durata del finanziamento concesso a ogni singolo docente che afferirà a quella cattedra, varia, come nel caso delle borse di docenza individuali, da un minimo di 3 mesi a un massimo di 2 anni.

Termini e modalità

La domanda di finanziamento può essere compilata e inoltrata esclusivamente dall´istituzione tedesca ospitante. Prima della presentazione della richiesta di finanziamento l’università ospite avrà preso accordi con il candidato e avrà esaminato la compatibilità del suo profilo al tipo di insegnamento richiesto.

L’università tedesca è anche responsabile degli accordi sulla didattica con il docente ospite e dell’organizzazione del progetto. Accanto a una comprovata e ampia esperienza d’insegnamento, il profilo dei docenti stranieri ospiti deve convincere per la qualificazione professionale (requisito minimo è il conseguimento di un dottorato di ricerca o rispettivamente un titolo comparabile a quello dottorale). Nel campo delle arti figurative e della musica la qualificazione artistica del candidato è decisiva. Normalmente i candidati devono essere dipendenti di un’università straniera e avere cittadinanza non tedesca. Al momento della selezione i candidati devono essere impiegati attivamente presso un ateneo e al momento della partenza non devono superare il limite di età considerato come pensionabile in Germania.

Scadenze

15 giugno per docenze con inizio previsto nel semestre estivo dell’anno successivo alla candidatura (La decisione da parte della commissione selezionatrice del DAAD ha luogo generalmente a inizio ottobre.)

15 gennaio per docenze con inizio previsto nel semestre invernale dell’anno in cui è stata presentata la candidatura.

(La decisione da parte della commissione selezionatrice del DAAD ha luogo generalmente a inizio aprile)

Per una più ampia descrizione in lingua tedesca della borsa e della copertura assicurativa, di pagamento e dei costi aggiuntivi coperti dal finanziamento, si rimanda alla pagina ufficiale del programma sul sito DAAD della centrale di Bonn.