Istituzioni scientifiche e culturali italo-tedesche

Home

L'Ateneo Italo-Tedesco

Un punto di contatto accademico tra Italia e Germania, assai importante per quanto ancora piuttosto giovane, è rappresentato dall’Ateneo Italo-Tedesco (AIT), fondato nel 2002 con il fine di sostenere le cooperazioni accademiche già esistenti e di ampliarle attraverso attività sinergiche.

Promotori dell’istituzione binazionale sono le due conferenze dei rettori, l’italiana (CRUI) e la tedesca (HRK), così come pure il DAAD – la cui sede di Bonn è anche sede amministrativa tedesca dell’AIT – e l’Università di Trento – a sua volta sede amministrativa italiana dell’AIT. Queste quattro istituzioni sostengono con le loro infrastrutture e la loro expertise il lavoro del team dell’AIT.

Tra i compiti dell’AIT vi è principalmente l’informazione sul mondo universitario in Italia e in Germania, lo sviluppo di programmi bilaterali e la promozione dei rapporti tra ricercatori e scienziati italiani e tedeschi. Ciò comprende i seguenti servizi:

  • Portale internet bilingue (www.ait-dih.org)
  • Assistenza sulla possibilità di un soggiorno di studi in Italia e in Germania
  • Assistenza sulla possibilità di finanziamento di enti esterni
  • Organizzazione di eventi informativi
  • Sostegno alla realizzazione di accordi binazionali (es. cotutela di tesi)
  • Attribuzione di premi per studi italiani concernenti la Germania (Premio Ladislao Mittner) e studi tedeschi concernenti l’Italia (Premio Clemens Brentano)

Premio Ladislao Mittner

La sede tedesca dell’AIT conferisce dal 2005 il Premio Ladislao Mittner, nato nel 2002 come premio del DAAD. Il premio viene attribuito, ogni anno per discipline differenti, a uno studioso italiano che abbia pubblicato uno o più lavori connessi alla Germania e che abbia ancora davanti a sé una promettente carriera. Il premio consiste in una somma in denaro di 5.000 euro e in una borsa di studio del DAAD di un mese per un soggiorno di ricerca in Germania.

Premio Clemens Brentano

Nel 2006 la sede italiana dell’AIT ha dato vita con il Premio Clemens Brentano al pendant del Premio Ladislao Mittner. Il premio consta di una somma in denaro di 5.000 euro e di una borsa di studio, sempre di 5.000 euro, per un soggiorno di ricerca in Italia. È riservato a ricercatori tedeschi che si siano distinti in particolar modo per i loro studi connessi all’Italia.

Programmi di sostegno binazionali

  • Programma per lo scambio di persone legate a progetti (Programma Vigoni) finalizzato al sostegno delle cooperazioni scientifiche italo-tedesche
  • Programma di conferenze specialistiche “Dialoghi Italo-Tedeschi” finalizzato alla promozione di convegni condotti in modo binazionale
  • Sostegno nella creazione di network accademici
  • Organizzazione delle Giornate Universitarie Italo-Tedesche
  • Organizzazione d’incontri di esperti su temi specifici
  • Sostegno ai ricercatori e agli scienziati italiani e tedeschi nella ricerca di partner appropriati

Giornate Universitarie Italo-Tedesche

Le Giornate Universitarie Italo-Tedesche vengono organizzate dall’AIT dal 2004. Hanno cadenza biennale e si svolgono alternativamente in Italia e in Germania. La manifestazione si presenta come un forum di esperti nel quale si incontrano rappresentanti italiani e tedeschi di università e centri di ricerca per discutere sugli sviluppi attuali di ciascuno dei due paesi. Vengono inoltre organizzati numerosi eventi divulgativi e una fiera informativa sulle possibilità di studio e ricerca nei due paesi.

Contatti Italia

Ateneo Italo-Tedesco 
Via Belenzani, 12
I-38122 Trento 
Tel. +39-0461-283442/4
E-mail: info@ateneoitalotedesco.org

Contatti Germania

Deutsch-Italienisches Hochschulzentrum
c/o Deutscher Akademischer Austauschdienst
Kennedyallee 50
D-53175 Bonn
Tel.: +49 228 882-721
E-mail: dih@daad.de

www.ait-dih.org